Archivo de la categoría: Asturias

Things related to Asturias (unofficiality right now!).
Cosas relacionadas con Asturias (¡no-oficialidad ya!).
Cose rilazionate con Asturias (non-uffizzialità pronto!).

Año Platónico (II)

Año Platónico (II) (Os recomiendo que comentéis si tenéis alguna duda o matización que hacer a mis artículos, después de un tiempo entraré en la consola de administración, veré los comentarios y contestaré. No hace falta registrarse, ni tampoco rellenar … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Astunglish, Asturias, Environment, Español, Geometría Redonda, Global issues, Local, Physics Chemistry and Mathematics, Science, Seismicity, Uncategorized | Deja un comentario

Año platónico

Año platónico (¡Tranquilidad! [haceros con unos calmantes suaves… si es que sois “de arranque eléctrico” (“lletricu” en Astunglish)]). El 23 de diciembre de 2014, por la noche, el cielo estaba despejado en Oviedo (Asturias, España, Europa [hay otro Oviedo en … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Arts, Astunglish, Asturias, Asturias, Design, English, Español, Global issues, Local, Science, Uncategorized | Deja un comentario

Mazcayos’ Nation

Mazcayos’ Nation Well… the Asturian word “mazcayu” is not easy to translate… first a to-Spanish translation must be done, and its meaning is sort of … ‘dumb’, ‘silly’, ‘daft’, ‘clumsy’… So, in order not to rewrite the “Toos pensaben que … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Arts, Astunglish, Asturias, Asturias, English, Language, Local, Music, Songs, Uncategorized, Video | Etiquetado , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Constante de equilibrio

Constante de equilibrio Sigo haciendo modificaciones al ventiladorucu (un poco mazcaya, sí que soy 🙂 , dame por facer esperimentos en casa y sin gaseosa…). ¿Acordaisvos que vos dizía que’l ventiladorucu taba alimentau por una placa de solar fotovoltaica? La … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Astunglish, Asturias, Asturias, Español, Hilarious, Local, Physics Chemistry and Mathematics, Uncategorized | Deja un comentario

El Ventiladorucu de la Mazcaya

El Ventiladorucu de la Mazcaya Voy a escribir esti post en Astunglish (the non-existent, although, it does exists, dialectal variant a quarter English three quarters Asturian I invented some time ago…). Lo de mazcaya nun ye perque sea una mazcaya, … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Astunglish, Asturias, Asturias, English, Español, Hilarious, Local, Science, Uncategorized | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

The Spanglish-tunglish-italo-country translation karaoke

The Spanglish-tunglish-italo-country translation karaoke [Update 13 de marzo 2017] [Update 10 de marzo 2017] Well… this is a well known old country song. I’ll try to translate into Italian and Astunglish (the non-existent dialectal variant half English half Asturian I … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Arts, Astunglish, Asturias, Asturias, Cornice italiana, English, Español, Italiano, Language, Local, Music, Songs, Uncategorized, Video | Deja un comentario

Cambio Climático

Cambio Climático [Update 4 de marzo 2017] (He puesto estos enlaces hullabalooseros esta mañana pa ir aclarando algunos conceptos… [toi por pasame al astunglish, pero voy a conteneme un puquiñín…]). alótropos de carbono sinterizado de descarga pulsante del Ti3AlC2 (dicarburo … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Environment, Español, Global issues, Local, Physics Chemistry and Mathematics, Science, Seismicity, Uncategorized | Deja un comentario

Lo de todos los días…

Lo de todos los días… [Update +1] Recuerdo solamente el título de una película que vi en la primera mitad de los noventa: “¡Jo, qué noche!” No recuerdo de qué iba, muy vagamente, el protagonista se veía metido en una … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Asturias, Español, Local | Deja un comentario

A Zita le va a encantar este post

A Zita le va a encantar este post Esté donde esté, o no esté, le va a encantar. Ahora que ha pasado más de un año desde que Zita ha pasado a otro estado de existencia, o no-existencia, según la … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Arts, Asturias, Asturias, Español, Music, Songs, Uncategorized, Video | Deja un comentario

Observatorio

Observatorio [16 de diciembre 2016 Update] Buenas noches queridos amiguitos… Hoy, os voy a explicar la diferencia que tienen unas cuantas palabras entre sí (ya sabéis si me venís leyendo de hace tiempo que en ocasiones el diccionario se queda … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Arts, Asturias, Asturias, Communication and languages, Design, Español, Global issues, Local, Science, Uncategorized | Deja un comentario