Terra

Terra

Here you are the lyrics of a new song I’m working on.
Aquí teneis la letra de una nueva canción en la que estoy trabajando.

Qui avete le parole di una nuova canzone nella quale sto lavorando.

Terra

Sulla terra del tuo sentiero troverai uno spicchio di cielo.
Alle carte puoi cercare i posti che vuoi trovare.
Dal confine fino all’orizzonte più in alto delle nuvole riposerà la tua fronte.
Prendi una pietra a fare un castello dove fu persa incontrerai le rovine di quello che non fu
mai niente dalle impronte degli altri che non sono tu.
Lì sarà che ti troverai sulla terra del tuo sentiero.
…………………………………………………………………………………………………………………………………
On the earth of your pathway you’ll find a little bit of heaven.
You can search on maps for the places that you wanna find.
From the limit to the horizon much higher above the clouds your forehead will rest.
Take a stone to build a castle, where it got lost you’ll find the ruins
of that which turned to nothing more than the footprints of others, who are not you.
It will be there that you’ll find yourself on the earth of your pathway.
………………………………………………………………………………………………………………………………..

Sobre la tierra de tu sendero encontrarás un poco de cielo.
En los mapas puedes buscar los lugares que no puedes encontrar.
Del confín al horizonte más arriba de las nubes descansará tu frente.
Coge una piedra para hacer un castillo donde se perdió encontrarás las ruinas
de aquello que quedó en nada, de las huellas de los otros, que no son tú.

Allí será que te encontrarás sobre la tierra de tu sendero.

Aquí teneis el enlace/ here you are the link/ questo è il link-enlace

Acerca de María Cristina Alonso Cuervo

I am a teacher of English who started to write this blog in May 2014. In the column on the right I included some useful links and widgets Italian is another section of my blog which I called 'Cornice Italiana'. There are various tags and categories you can pick from. I also paint, compose, and play music, I always liked science, nature, arts, language... and other subjects which you can come across while reading my posts. Best regards.
Esta entrada fue publicada en Arts, Communication and languages, Cornice italiana, English, Español, Italiano, Music, Paintings y etiquetada , , , , , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.