Pensieri a communicare

Pensieri a communicare.

Gesu, non mi la posso credere.

Mi viene in mente che dopo avere stato ucciso da questa specie alla quale apartengo, anche se ho qualche dubbio a questo punto perché… lasciamolo qua, dicevo, dopo avere stato ucciso da questa specie e addirittura sapendo che tu non eri ebreo, nemeno il re degli ebrei secondo viene scrito nella bibbia (e quelli di voi che non avete letto la bibbia ne l’avete visto mai, leggete, soltanto per controllare quanto stupito è questo mondo nel quale viviamo…), dicevo, mi viene in mente che neanche tu ci puoi credere, e dopo avere venuto una volta non hai voglia di ritornare qua, e sai? hai ragione.

Proveró di spiegare quello che io capii da quando ero bambina e stavo a scuola a capire il messagio di Dio a quella materia che si chiama religione, perché penso che molte persone non hanno capito niente dil tuo messagio.

Prima di tutto sei venuto a dire che non c’è bisogno di preti per communicare col Padre, sei venuto a dire che al istante che qualcuno vuole communicare con te non c’è bisogno di niente in più, soltanto la voglia. Ed anche hai detto che se c’è qualcuno che non vuole communicare con te non c’avrà communicazione. Dificile? No. Facile. Sei rispetoso alle nostre intimitá.

Dopo hai detto che saresti venuto a costruire la tua chiesa in tre giorni. Mi sembra che tutti hanno capito che parlavi di palazzi, mentre la veritá è che parlavi di la fede, delle persone che troverebbero la fede da molto tempo perduta, ma questo può essere sbagliato forse sono io che ho capito male, però penso che abbia ragione a pensare così, nonostante tutto se a qualcuno non piace questo modo di capire la parola ‘chiesa’ potei tornare a costruire qualche bolla immobiliare nell nome di Dio (sto scherzando e mi pare che Gesu sta ridendo con me).

Cosaltro si può dire?

Molto, ma sono stanca e lo lascio qua.

Ah, si, posso dire che non mi piacciono le croci, sono un segno di quello che facevano i romani, quelli che erano pazzi da molti anni qua, ed inchiodavano la gente nelle croci come una punizione al uso nei tempi antichi.

Preferisco vedere la tua imagine come si vede nella mia città, in piede e con le braccia aperte, e no inchiodato in una croce, perché la croce fu prima e adesso da più di duemila anni resti cosí, vivo, in piede e con le braccia aperte, ma questa specie umana alla qualle apartengo mi pare che non abbiano capito ancora che venisti a dire che non volesti lussi, nepure gerarchie, nepure violenza, nepure sacrifici, nepure rituali,  come si faceva prima della tua venuta, non c’è bisogno di tutte queste cose. Ed anche mi ricordo che ti fosti arrabiato coi mercanti che vendevano animali ed altre cose alla porta dil templo, tu che sei tranquillo e buonissimo come sei tu, Gesu, rompesti i mercatini a fare la tua protesta, ma vedi? mi sembra che nessuno si abbia accorto di quello ditaglio fino ad oggi…

Un bacione grosso, grosso.

Buonanotte.

Pensamientos para comunicar.

Jesús, no me lo puedo creer.

Se me ocurre que después de haber sido asesinado por esta especie a la que pertenezco, aunque tengo algunas dudas respecto a este punto porque … dejémoslo, decía, después de haber sido asesinado por esta especie y más sabiendo que no eras judio, y menos el Rey de los judíos según está escrito en la Biblia (y aquellos de vosotros que no habeis leído la biblia ni la habeis visto, leedla, sólo para comprobar lo estúpido que es este mundo en el que vivimos …), decía, que se me ocurre que tampoco tú te lo puedes creer, y después de haber venido una vez no tienes ganas de volver aquí, y ¿sabes? tienes razón.

Voy a tratar de explicar lo que yo entendí cuando era una niña y estaba en el colegio para entender el mensaje de Dios en esa asignatura que se llama religión, porque creo que muchas personas no han entendido nada de tu mensaje. En primer lugar, has dicho que no son necesarios sacerdotes para comunicarse con el Padre, has dicho que en el momento que alguien quiere comunicarse contigo no necesita nada más, sólo las ganas. Y también has dicho que si hay alguien que no quiere comunicarse contigo no habrá comunicación. Dificil? No. Fácil. Eres respetuoso con nuestra intimidad.

Después has dicho que vendrías a construir tu iglesia en tres días. Me parece que todos han entendido que estabas hablando de edificios, mientras que la verdad es que estabas hablando de la fe, de las personas que encontrarían la fe perdida desde hace mucho tiempo, pero esto puede estar equivocado quizá lo entendí mal, aunque creo que tengo razón al pensar así, no obstante, si a alguien no le gusta esta forma de entender la palabra “iglesia” puede ponerse a construir otra burbuja inmobiliaria en el nombre de Dios (estoy bromeando, y me parece que Jesús se rie conmigo).

¿Qué más se puede decir?

Mucho, pero estoy cansada y lo dejo aquí.

Ah, sí, puedo decir que no me gustan las cruces, son una muestra de lo que hacían los romanos, que estaban locos hace muchos años, y clavaban a la gente en las cruces como una pena al uso en la antigüedad. Prefiero ver tu imagen como se ve en mi ciudad, en pie y con los brazos abiertos, y no clavado en una cruz, porque la cruz era antes y ahora desde hace más de dos mil años estás así, vivo, de pie y con los brazos abiertos, pero esta especie humana a la que pertenezco me parece que no han entendido todavía que viniste a decir que no querías lujos, ni jerarquías , ni violencia, ni sacrificios, ni rituales, como se hacía antes de tu llegada, no hay necesidad de todas esas cosas. Y también me acuerdo que te enfadaste con los comerciantes que vendían animales y otras cosas a la puerta del templo, tú que eres tranquilo y buenísimo como eres tú, Jesús, rompiste los puestos de los mercaderes para protestar, pero ¿ves? me parece que nadie se ha dado cuenta de ese detalle hasta hoy …

Un beso muy, muy grande.

Buenas noches.

Acerca de María Cristina Alonso Cuervo

I am a teacher of English who started to write this blog in May 2014. In the column on the right I included some useful links and widgets Italian is another section of my blog which I called 'Cornice Italiana'. There are various tags and categories you can pick from. I also paint, compose, and play music, I always liked science, nature, arts, language... and other subjects which you can come across while reading my posts. Best regards.
Esta entrada fue publicada en Asturias, Communication and languages, Cornice italiana, Español, Italiano, Local, Opinion y etiquetada , , , , , , . Guarda el enlace permanente.